L'auteur médiat est celui qui se sert d'une autre personne comme instrument
dénué de volonté ou du moins agissant sans intention coupable, afin de lui faire
exécuter l'infraction projetée. L'auteur médiat est punissable comme s'il avait
lui-même commis l'infraction (ATF 120 IV 17 consid.