b. En l'espèce, l'activité reprochée aux prévenus consiste à avoir créé, par une
mise en scène astucieuse, une fausse représentation de la réalité, sur laquelle
le Gouvernement tchèque s'est basé pour décider, par arrêté n° 819 adopté le
28 juillet 1999, la vente à la société NIKÉ de la participation de 46,29% détenue
par la République tchèque dans MUS à un prix largement inférieur à la valeur
réelle du paquet d'actions concerné. Aux termes de l'acte d'accusation, cette
fausse représentation de la réalité a été créée à partir de 1998, de manière
continue et par divers moyens, soit notamment par l'envoi d'offres écrites aux