L'infrastructure opérationnelle de la société MORPHÉE se situait en Suisse,
puisque c'est à Zurich et à Fribourg que ses administrateurs (ALBERT, LUCIEN
et JEAN; v. supra Faits, G.2.1) ont choisi d'ouvrir les comptes bancaires au
moyen desquels elle menait ses activités financières (près la banque A. et la
banque F.). Le fait que ces USD 150'000'000 se soient retrouvés sur des comptes bancaires en Suisse n'est pas le fruit du hasard (préoccupation exprimée
par la doctrine, not. HARARI/LINIGER GROS, in Commentaire romand du CP, n°37
ad art. 8, et par SCHULTZ, dans son avant-projet de l'art. 7 aCP), mais résulte de
la volonté de certains des prévenus.