soit lors de chacun des 19 transferts de décembre 1998 à avril 2002), il était déjà prévu qu'ils soient crédités à
brève échéance sur les comptes bancaires de la société ELÉOS (ce qui a eu
lieu entre mars 1999 et mai 2002), avant d'être quasiment simultanément reversés sur les comptes bancaires de la société NIKÉ (de mars 1999 à juin
2002), soit à la disposition des personnes physiques ayants droit économiques
des groupes ARTÉMIS et APOLLON.