Les actes de participation commis à l'étranger, alors que l'infraction principale
est localisée en Suisse, sont soumis à la compétence des autorités judiciaires
suisses (ATF 81 IV 285). La participation en Suisse à une infraction principale
intervenue à l'étranger est considérée commise à l'étranger, en vertu du principe de l'acte accessoire (ATF 104 IV 77 – JdT 1980 IV 34 consid. 7b; arrêt du
Tribunal fédéral du 7 septembre 1983, in SJ 1984 160 consid. 2c).