Il résulte de ce contrat du 5 décembre
2002 que la société ZÉPHYR est devenue débitrice d’USD 152'098'815 vis-à-
vis de la société ELÉOS. Dans son rapport d’audit de la société ELÉOS du
4 mars 2003 relatif à l’exercice 2002, le réviseur ALCYONE émet une réserve
au sujet de cette vente, en ce sens que le réviseur indique ne pas avoir pu
s’assurer que la société ZÉPHYR était un débiteur solvable, ni que la transaction avait été faite aux conditions du marché («arms length»), ni que les liens
entre les deux sociétés ont été décrits de façon exacte (10-02-01-0167).