- entre le 1er et le 5 novembre 2004, le vendeur et l’acheteur doivent se rencontrer pour fixer le prix de vente, lequel doit être basé sur la valeur de marché des actions au 31 décembre 2003;

- sauf accord contraire, le prix doit être payé jusqu’au 15 novembre 2004 sur le
compte n° 25 ouvert auprès de la banque A. à Zurich; en cas de retard, un intérêt moratoire annuel de 5% est dû;

- EUR 34'000'000 ont déjà été payés par l’acheteur au vendeur le 18 octobre
2004.