La société ELÉOS est un fonds de placement contrôlé par la société ARTÉMIS
(v. supra G.2.2.2/d). Ce fonds n’a toutefois jamais détenu dans son portefeuille
d’autres actions que celles de MUS (Rapports de révision de la société ELÉOS,
10-02-01-0162 ss; Rapport du Centre de compétence économique et financier
du MPC [ci-après: CCEF] du 15 janvier 2009, ch. 3.1.3, 10-00-00-0074 ss).