Courant novembre 1998, l’avocat fribourgeois ALPHONSE a, sur mandat de JEAN (13-05-00-0060), pris contact avec la société CHARON, avec siège à St Gall (Zurich à partir de 2000), administrée par DENIS et DOMINIC, spécialisée dans la constitution, l’achat et l’administration de sociétés offshore. Le 7 décembre 1998, ALBERT et LUCIEN, agissant au nom et pour le compte de MUS, ont confié à la société CHARON la gestion et l’administration de la société MORPHÉE, tout en exigeant que eux-mêmes et JEAN puissent chacun la représenter avec droit de signature individuelle (05-02-01-0244 et s.; v. ég.