Le 18 octobre 1999, la société HYBRIS (venderesse, société fille de la société
NIKÉ; v. supra F.1) et la société NIKÉ (acheteuse, représentée par JEAN) ont
conclu un contrat (version originale en tchèque: 07-03-07-0297 ss; traduction
en français: 10-01-02-0223 ss) ayant pour objet la vente de 4'416'198 actions
de MUS au prix unitaire de CZK 649.20, soit un prix de vente total de
CZK 2'866'995'741. Le contrat prévoit que ce prix doit être payé par la reprise
d’une créance de CZK 2'828'256'016 et une soulte de CZK 38'739'725 à la
charge de la société NIKÉ.