Au plus tard à partir du 31 décembre 1997, la société ARTÉMIS
était détenue à parts égales par LUCIEN et MARCEL (v. infra J.2 et consid.
3.4.1). Dès le 15 août 1998, la société ARTÉMIS était détenue, à raison de 20%
chacun, par cinq personnes physiques, soit ALBERT, LUCIEN, OLIVIER, PAUL
et MARCEL (v. infra J.3 et sous-chapitres et consid. 3.4.2 et sousconsidérants). Les cinq prénommés ont convenu que leurs décisions communes relatives à la société ARTÉMIS seraient formellement transmises à la société TYCHÉ par PAUL ou par MARCEL (18-002-131-45446).