La société NIKÉ a quant à elle été créée sur la base d’un contrat fiduciaire et de
domiciliation signé le 24 mars 1997 à Fribourg par ALBERT, OLIVIER et LU-
CIEN (mandants), d’une part, et JEAN (mandataire), d’autre part. JEAN s’y engage à «fonder en nom des mandants dans le canton de Fribourg une société
anonyme selon le droit suisse et selon les conditions des parties». Les mandants y chargent le mandataire «d’exercer en son nom mais pour le compte des
seuls mandants toutes les tâches liées à la gestion et l’administration de la société».