Durant les débats, les prévenus, à l'exception de JÉRÔME et, dans une très
moindre mesure, d'ALBERT, ont également refusé de répondre à toute question
relative à leur situation personnelle. Confrontés par la Cour aux accusations
portées contre eux et aux pièces invoquées à l'appui de l'accusation, les prévenus, à l'exception de JÉRÔME dans une certaine mesure, ont également fait
usage de leur droit de refuser de s'exprimer au sujet des faits qui leur étaient
reprochés.