chacun d’eux avait agi (en son nom propre, au nom d’une société, en tant que
garant, avec les devoirs que cela implique, en tant que titulaire ou ayant droit
économique d’un compte, en tant que participant principal ou accessoire), ni de
situer ce comportement dans le temps et l’espace;