1. < Le recours est rejetë dans la mesure oö iI esf recevable >.
Par consëquent, la constatation faite dans le considërant 6.4 n’est pas $usceptible
d’exëcutionpui$que te Tribunal fëdëral n'exËgepas, dans son dispositif, son
exëcutionpar les autoritëscantonales.
Dans la mesure oü le dispositif de l’arrëtdu Tribunalfëdëral se limtteä rejeter le
recours, cet arrët ne requiert. quoi qu'il en soit, aucun acte d'exëcution (cf. STEFAN
HËIMGARTNËR / HANSWIPRÄcbmcËR, in: Marcel Alexander Niggli/ Peter Uebersax /
Hans Wiprächtiger [Hrsg.]. Bundesgerichtsgesetz, Art. 61 N. IO).