D. Par anët du.21 fëvrier 2017, le TAF a dë(laß le recoun irrecevable et a
transmis Ia muse au Conseil fëdëral cornmeobjetde sa compëtenoe.Le 3 mars
2017, 1’Officefëdëral de la jusüce (OFJ) a transmis le reoous au DETEC pour raison
de compëtertoo. Par arrët du 12 septembre 2017, le Tribunal fëdër81(-TF) a rejetë b
remun dëposë par 18ville de Lan(v oontre I'anët du TAF, estimant que 18 TAF ëtaü
fondë ä dëdarer b reoour3 contre la dëdsion do 1’OFT irreoevable.