1. Le recoursest rejetë.
2. Les frais de procëdure, ä hauteur de 30 000 francs, sollt mis ä la charge
des reoourantes.
Ils sontcompensësen partiepar I'avanoede frais de
18 000 franw versëe par les recourantes. Les 12 000 franc,s dus aprës
cette dëductionseront pergus par la Chanoellerie fëdërale.

3003 Berne. 17 octobre 2012

PAR ORORE DU CONSEIL FËDËRAL SUISSE
La chanceliëre de la Confëdëration

hut haHa.K
Corina Casanova

Communication ä :
Dëpartement fëdëral des affaires ëtrangëres, Services des recou rs.
3003 Berrn
Direction du Drott international public, 3003 Berne

361-ooin012/i. DRK

12/12