de rëgbrnent avec les tiers consütue la contrepartieä I'immunitëoctroyëe (ATF
118 lb 562 conski. 1b). En I'espëce, it n'y a pas de diffërendrësuHant d'un
contrat auxquel la banque seratt partie ëtant donnë qu'il n'existe aucun lien
contractuelentre ta BRI et les recourantes. 11n'existepas non plus de diffërend
d'ordre privë entre la BRI et les recourantes. Le dtffërend d'ordre privë se situe
en effet entre la Rëpublique d'Argentine et les recourantes. Rien ne permet
done d'exiger de la BRI qu'elle mette en place un systëme de rëglement des
diffërendsp©dantsur un pointde droit privë au sens de I'art.23 de I'accord de
siëge