Les demandes des
recourantes, objets de la prësente procëdure, ne relëvent quant ä elles pas d'un
drolt de nature ctvile.Les recourantes ne peuvent en effet faire valoir aucun
dre:>tt
dëcoulant du droit interne qui leur permettrait de requërir formellement une
interventIondu DFAE auprës de la BRI pour que alle-ci autoäse rexëcut ion du
sëquestre conoernë (ATF 137 1371 consid. 1.3). L'art. 22 de I'accord de siëge
pennet certes aux autoritëssuisses d'intervenirauprës de la BRI. mais iI !aisse
cette interventionä kur entiëre discrëtion. Par allleurs.