.
Par ailleuß, la procëdurede sëquestre pone bien sur des drotts de nature civile
au sons de I'art.6 S 1 CEDH. Toutefois, oetteprocëdurede sëquestre a dëjä
ëtë jugëe et les recourantesont eu accës ä un tribunaldans le cadre de la
procëdure relative ä la requëte de sëquestre qui a abouti en dernier lleu ä I'arrët
du Tribunalfëdëial du 12 juillet2010 (ATF 136 III 379). Les demandes des
recourantes, objets de la prësente procëdure, ne relëvent quant ä elles pas d'un
drolt de nature ctvile.