D. Le 26 janvier 2011, NML Capital Ltd et EM LImitedont dëposë un
recours contre cette dëcision auprës du Tribunal administratif fëdëral. Les deux
sociëtës ont demandë que Ie tribunal oonstate I'existence d'un abus des
priviëgeset immunitës
violantI'accordde siëge et transmettela cause au
DFAE afin que celui-ci rende tine nouvelle dëcision constatant cette violation de
I'accord de slëge et intervienneauprës de la BRI pour que celle-ci renonce ä
son immunitËet autorise I'8xëcuüondes dëcisions de justice.