(Giudizio del 20 novembre 2003) Fatti: A. A.a