En réalité, l'époux ne pouvait pas prétendre au versement du montant de 386 fr. 25 à titre de supplément fixe.
A la suite de diverses communications et décisions des organes compétents, les époux A.________ et J.________ se sont vus allouer les prestations suivantes dès le 1er novembre 2001 :
Prestations du mari
Rente de la CFP 2'448 fr. 75
Rente AI 973 fr.
Total 3'421 fr. 75
Prestations de l'épouse
Rente de la CFP 765 fr. 55
Rente AVS (anticipation d'un an) 1'815 fr.
Total 2'580 fr. 55
Le versement de la rente anticipée entraînait une réduction mensuelle de 64 fr.