{ "Signatur": "CH_BGer_016", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-06-03", "HTML": { "Datei": "CH_BGer/CH_BGer_016_B-115-03_2004-06-03.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=10&from_date=20.05.2004&to_date=08.06.2004&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=97&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F03-06-2004-B_115-2003&number_of_ranks=259", "Checksum": "f2eef6cc68ae3f7d6b80b3dce6341df5" }, "Scrapedate": "2025-06-14", "Num": [ "B 115/03" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Bundesgericht Eidgenössisches Versicherungsgericht 03.06.2004 B 115/03" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Tribunal fédéral Tribunal fédéral des assurances 03.06.2004 B 115/03" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Tribunale federale Tribunale federale delle assicurazioni 03.06.2004 B 115/03" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Eidgenössisches Versicherungsgericht" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral Tribunal fédéral des assurances" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Confederazione Tribunale federale Tribunale federale delle assicurazioni" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "Prévoyance professionnelle" } ], "ScrapyJob": "446973/45/2187", "Zeit UTC": "14.06.2025 16:01:37", "Checksum": "308814786fb083c80d55a4826664dc7d", "Chunktime": "14.04.2026 17:19:59", "Chunks": [ { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_C0001.json", "offset": 0, "len": 4749, "MicroChunks": [ { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 666 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00002.txt", "offset": 666, "len": 273 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00003.txt", "offset": 901, "len": 575 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00004.txt", "offset": 1476, "len": 382 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00005.txt", "offset": 1858, "len": 576 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00006.txt", "offset": 2434, "len": 667 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00007.txt", "offset": 3071, "len": 201 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00008.txt", "offset": 3272, "len": 604 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00009.txt", "offset": 3756, "len": 635 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00010.txt", "offset": 4218, "len": 531 } ] }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_C0002.json", "offset": 4749, "len": 5609, "MicroChunks": [ { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00011.txt", "offset": 4749, "len": 677 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00012.txt", "offset": 5303, "len": 657 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00013.txt", "offset": 5916, "len": 675 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00014.txt", "offset": 6458, "len": 397 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00015.txt", "offset": 6855, "len": 601 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00016.txt", "offset": 7436, "len": 650 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00017.txt", "offset": 8043, "len": 164 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00018", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00018.txt", "offset": 8207, "len": 605 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00019", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00019.txt", "offset": 8785, "len": 543 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00020", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00020.txt", "offset": 9328, "len": 693 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00021", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00021.txt", "offset": 9988, "len": 370 } ] }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_C0003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_C0003.json", "offset": 10358, "len": 821, "MicroChunks": [ { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00022", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00022.txt", "offset": 10358, "len": 507 }, { "id": "CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00023", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-115-03_2004-06-03_MC00023.txt", "offset": 10865, "len": 314 } ] } ] }