{
  "Signatur": "CH_BGer_016",
  "Spider": "CH_BGer",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2002-10-16",
  "HTML": {
    "Datei": "CH_BGer/CH_BGer_016_B-108-01_2002-10-16.html",
    "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=28.09.2002&to_date=17.10.2002&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=19&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F16-10-2002-B_108-2001&number_of_ranks=204",
    "Checksum": "48c4b7cbfce13a6bcdff5dd166f256d2"
  },
  "Scrapedate": "2025-06-14",
  "Num": [
    "B 108/01"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Bundesgericht Eidgenössisches Versicherungsgericht 16.10.2002 B 108/01"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tribunal fédéral Tribunal fédéral des assurances 16.10.2002 B 108/01"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Tribunale federale Tribunale federale delle assicurazioni 16.10.2002 B 108/01"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Eidgenössisches Versicherungsgericht"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Tribunal fédéral Tribunal fédéral des assurances"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Tribunale federale Tribunale federale delle assicurazioni"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Berufliche Vorsorge"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/45/2187",
  "Zeit UTC": "14.06.2025 18:04:17",
  "Checksum": "7e00fd297548e449a05abe57d6b09fab",
  "Chunktime": "14.04.2026 17:19:55",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4855,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00002.txt",
          "offset": 661,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00003.txt",
          "offset": 1049,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00004.txt",
          "offset": 1153,
          "len": 417
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00005.txt",
          "offset": 1570,
          "len": 479
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00006.txt",
          "offset": 2049,
          "len": 462
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00007.txt",
          "offset": 2511,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00008.txt",
          "offset": 3069,
          "len": 252
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00009.txt",
          "offset": 3321,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00010.txt",
          "offset": 3858,
          "len": 311
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00011.txt",
          "offset": 4169,
          "len": 686
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_C0002.json",
      "offset": 4855,
      "len": 4747,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00012.txt",
          "offset": 4855,
          "len": 263
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00013.txt",
          "offset": 4862,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00014.txt",
          "offset": 5561,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00015.txt",
          "offset": 5801,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00016.txt",
          "offset": 6300,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00017.txt",
          "offset": 6778,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00018.txt",
          "offset": 7439,
          "len": 373
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00019.txt",
          "offset": 7793,
          "len": 449
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00020.txt",
          "offset": 7817,
          "len": 408
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00021.txt",
          "offset": 8225,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00022.txt",
          "offset": 8748,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00023.txt",
          "offset": 9200,
          "len": 402
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_C0003.json",
      "offset": 9602,
      "len": 4241,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00024.txt",
          "offset": 9602,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00025.txt",
          "offset": 10117,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00026.txt",
          "offset": 10455,
          "len": 518
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00027.txt",
          "offset": 10973,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00028.txt",
          "offset": 11650,
          "len": 381
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00029.txt",
          "offset": 11819,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00030.txt",
          "offset": 12370,
          "len": 342
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00031.txt",
          "offset": 12712,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGer/016/B-108-01_2002-10-16_MC00032.txt",
          "offset": 13345,
          "len": 498
        }
      ]
    }
  ]
}