{"Signatur": "CH_BGer_015", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "de", "Datum": "2018-05-22", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_015_12T-3-2018_2018-05-22.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=22.05.2018&to_date=22.05.2018&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=22&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F22-05-2018-12T_3-2018&number_of_ranks=38", "Checksum": "9e42c2f7067bfc2bb015db81da9cece0"}, "Scrapedate": "2025-09-28", "Num": ["12T 3/2018", "12T_3/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht Verwaltungskommission 22.05.2018 12T 3/2018 (12T_3/2018)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral Commission administrative 22.05.2018 12T 3/2018 (12T_3/2018)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale Commissione amministrativa 22.05.2018 12T 3/2018 (12T_3/2018)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Verwaltungskommission"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral Commission administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale Commissione amministrativa"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufsichtsanzeige (BGG), Spruchkörperbildung | Aufsichtsbeschwerden"}], "ScrapyJob": "446973/45/2346", "Zeit UTC": "28.09.2025 08:56:43", "Checksum": "b0387ae47de3145c16fbc2b3d56c3b85", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bundesgericht Verwaltungskommission 22.05.2018 12T 3/2018 (12T_3/2018)\nRegeste:\nAufsichtsanzeige (BGG), Spruchkörperbildung | Aufsichtsbeschwerden\n\nBundesgericht\nTribunal fédéral\nTribunale federale\nTribunal federal\n12T_3/2018\nEntscheid vom 22. Mai 2018\nVerwaltungskommission\nBesetzung\nBundesrichter Meyer, Präsident,\nBundesrichterin Niquille,\nBundesrichter Donzallaz,\nGeneralsekretär Tschümperlin.\nA.________,\nAnzeiger,\ngegen\nBundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, 9000 St. Gallen,\nangezeigte Gerichtsbehörde.\nGegenstand\nAufsichtsanzeige (BGG), Spruchkörperbildung.\nErwägungen:\n1.\n1.1. Rechtsanwalt A.________ vertritt in vielen Verfahren Asylsuchende vor dem Bundesverwaltungsgericht. Mit Eingabe vom 21. Februar 2018 beanstandet er die Spruchkörperbildung in den Abteilungen IV und V. Gestützt auf statistische Auswertungen müsse von schwerwiegenden unstatthaften Manipulationen bei der Bestellung der Spruchkörper ausgegangen werden. Die Behauptung des Bundesverwaltungsgerichts, dass die Spruchkörperbildung durch ein Computerprogramm zufällig erfolge, tendiere in der statistischen Wahrscheinlichkeit gegen Null.\n1.2. Mit Verfügung vom 22. März 2018 trat der Bundesgerichtspräsident auf das Gesuch um Erlass vorsorglicher Massnahmen nicht ein.\n1.3. Das Bundesverwaltungsgericht beantragt mit Vernehmlassung vom 24. April 2018, der Aufsichtsanzeige keine Folge zu geben.\n"}