Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal 12T_2/2022 Entscheid vom 23. Dezember 2022 Verwaltungskommission Besetzung Bundesrichterin Niquille, Präsidentin, Bundesrichter Donzallaz, Chaix, Generalsekretär Lüscher. A.________, vertreten durch Rechtsanwalt Max Imfeld, Anzeiger, gegen 1. Bundesverwaltungsgericht, Verwaltungskommission, Kreuzackerstrasse 12, 9000 St. Gallen, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________, 6. F.________, 7. G.________, 8. H.________, 9. I.________, Angezeigte. Gegenstand Aufsichtsanzeige gemäss Art. 9 Abs. 1 AufRBGer. Sachverhalt: