{"Signatur": "CH_BGer_011", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "de", "Datum": "2018-08-03", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_011_13Y-2-2018_2018-08-03.html", "URL": "http://relevancy.bger.ch/cgi-bin/JumpCGI?id=03.08.2018_13Y_2/2018", "Checksum": "8bb750f8caf961ca15cfc26c93b42b35"}, "Scrapedate": "2026-05-04", "Num": ["13Y_2/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht Rekurskommission 03.08.2018 13Y_2/2018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral Commission de recours 03.08.2018 13Y_2/2018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale Commissione di ricorso 03.08.2018 13Y_2/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht Rekurskommission"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral Commission de recours"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale Commissione di ricorso"}], "ScrapyJob": "446973/45/2677", "Zeit UTC": "04.05.2026 09:50:00", "Checksum": "d023bff86b2ef099d14679917a37ecc7", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bundesgericht Rekurskommission 03.08.2018 13Y_2/2018\n\n5.\nAus Billigkeitsgründen wird auf die Erhebung von Verfahrenskosten verzichtet (Art. 63 Abs. 1 Satz 3 VwVG). Das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege für die Verfahrenskosten (Art. 65 Abs. 1 VwVG) wird damit gegenstandslos. Bei seinem Antrag auf Gewährung eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes (Art. 65 Abs. 2 VwVG) begründet er nicht, weshalb die Beiordnung eines solchen für die blosse Akteneinsicht notwendig sein soll. Diesbezüglich ist sein Gesuch abzuweisen. Eine Parteientschädigung ist nicht geschuldet (Art. 64 VwVG).\nDemnach erkennt die Rekurskommission:\n1.\nDie Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist.\n2.\nEs werden keine Verfahrenskosten erhoben.\n3.\nDas Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wird gegenstandslos erklärt, soweit die Verfahrenskosten betreffend, und abgewiesen in Bezug auf die Beiordnung eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes.\n4.\nDieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und dem Generalsekretär des Bundesgerichts schriftlich mitgeteilt.\nLausanne, 3. August 2018\nIm Namen der Rekurskommission des Schweizerischen Bundesgerichts\nDer Präsident: Marazzi\nDer Gerichtsschreiber: Leu"}