B.
B.a. Mit Schreiben vom 3. Juni 2026 bestätigte der Finanzdienst des Bundesgerichts den Erhalt einer E-Mail von A.________ vom 2. Juni 2026 betreffend die Gerichtskosten der erwähnten Urteile (Bst. A). Der Finanzdienst erklärt sich ausnahmsweise bereit, die Höhe der monatlichen Raten zur Bezahlung der Gerichtskosten auf Fr. 100.-- zu senken, um der aktuellen finanziellen Situation von A.________ Rechnung zu tragen. Weiter erläutert das Schreiben die Modalitäten zur ratenweisen Zahlung und die Folgen von deren Nichteinhaltung.