1. 1.1 Über X.________, Inhaber der Einzelfirma Y.________, mit Sitz in B.________, war am 9. Oktober 2001 der Konkurs eröffnet worden. In der Konkursmasse befand sich unter anderem das Anteilsrecht des Konkursiten an der nach Art. 545 Abs. 1 Ziff. 3 OR ebenfalls zu liquidierenden einfachen Gesellschaft R. und S. X.________. Der einfachen Gesellschaft gehören zwei Liegenschaften, die unter konkursamtliche Verwaltung gestellt wurden (B.________-GBBl. Nr. __2 und A.________-GBBl. Nr. __1). Während des Konkursverfahrens kam jedoch ein Nachlassvertrag zustande, was zum Widerruf des Konkurses am 20. November 2003 führte (Art. 195 Abs. 1 Ziff. 3 SchKG). Die Einzelfirma X._____