Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
7B.118/2003 /frs
Arrêt du 21 juillet 2003
Chambre des poursuites et des faillites
Composition
Mmes et M. les Juges Escher, Présidente, Meyer et Hohl.
Greffier: M. Fellay.
Parties
1. X.________,
2. X.________ et Y.________ et Fils & Cie en liquidation,
recourants, représentés par Me Benoît Guinand, avocat, boulevard Saint-Georges 72, case postale 5029, 1211 Genève 11,
contre
Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève, rue Ami-Lullin 4, case postale 3840, 1211 Genève 3.
Objet
procédure de faillite (formation et administration de la masse)