{"Signatur": "CH_BGer_007", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "de", "Datum": "2025-01-23", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_007_7B-1046-2023_2025-01-23.html", "URL": "http://relevancy.bger.ch/cgi-bin/JumpCGI?id=23.01.2025_7B_1046/2023", "Checksum": "5b595c146837bbe7c815a6fcc8931ce4"}, "Scrapedate": "2026-02-18", "Num": ["7B_1046/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung 23.01.2025 7B_1046/2023"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral IIe Cour de droit pénal 23.01.2025 7B_1046/2023"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale II Corte di diritto penale 23.01.2025 7B_1046/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral IIe Cour de droit pénal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale II Corte di diritto penale"}], "ScrapyJob": "446973/45/2590", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:45:08", "Checksum": "b1667b0108cc0bf451477fab660dddae", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung 23.01.2025 7B_1046/2023\n\n3.\nDieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, 1. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.\nLausanne, 23. Januar 2025\nIm Namen der II. strafrechtlichen Abteilung\ndes Schweizerischen Bundesgerichts\nDer Präsident: Abrecht\nDer Gerichtsschreiberin: Kern"}