4.6).
Au vu du risque considérable que le recourant représente pour des biens juridiques particulièrement importants, comme l'intégrité physique et psychique ainsi que l'intégrité sexuelle d'autrui, le résultat de la pesée des intérêts effectuée par les juges cantonaux entre l'atteinte à ses droits inhérente à sa mesure de traitement institutionnelle et sa dangerosité ne prête pas le flanc à la critique. Cela vaut d'autant plus que sa remise en liberté serait de nature à mettre en danger des enfants, soit des personnes particulièrement vulnérables.