{"Signatur": "CH_BGer_007", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "de", "Datum": "2024-02-26", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_007_7B-1020-2023_2024-02-26.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=26.02.2024&to_date=26.02.2024&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=4&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F26-02-2024-7B_1020-2023&number_of_ranks=34", "Checksum": "ed99895f96bbb0594160e38b484dddde"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["7B 1020/2023", "7B_1020/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung 26.02.2024 7B 1020/2023 (7B_1020/2023)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral IIe Cour de droit pénal 26.02.2024 7B 1020/2023 (7B_1020/2023)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale II Corte di diritto penale 26.02.2024 7B 1020/2023 (7B_1020/2023)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral IIe Cour de droit pénal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale II Corte di diritto penale"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. strafrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichtanhandnahme; Nichteintreten | Strafprozess"}], "ScrapyJob": "446973/45/2410", "Zeit UTC": "02.10.2025 12:52:18", "Checksum": "9660b41afe62929e9f3c9e82a760a499", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung 26.02.2024 7B 1020/2023 (7B_1020/2023)\nRegeste:\nNichtanhandnahme; Nichteintreten | Strafprozess\n\n5.\nAuf die Beschwerden ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten. Ausgangsgemäss trägt der Beschwerdeführer die Kosten des bundesgerichtlichen Verfahrens (Art. 66 Abs. 1 BGG). Die impliziten Gesuche des Beschwerdeführers um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege sind abzuweisen, da die Beschwerden von vornherein aussichtslos waren. Den angespannten finanziellen Verhältnissen des Beschwerdeführers ist bei der Bemessung der Gerichtskosten Rechnung zu tragen.\nDemnach erkennt die Einzelrichterin:\n1.\nDie Verfahren 7B_1020/2023 und 7B_1021/2023 werden vereinigt.\n2.\nAuf die Beschwerden wird nicht eingetreten.\n3.\nDie Gesuche um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege werden abgewiesen.\n4.\nDie Gerichtskosten von insgesamt Fr. 750.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.\n5.\nDieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.\nLausanne, 26. Februar 2024\nIm Namen der II. strafrechtlichen Abteilung\ndes Schweizerischen Bundesgerichts\nDie Einzelrichterin: Koch\nDer Gerichtsschreiber: Stadler"}