{"Signatur": "CH_BGer_007", "Spider": "CH_BGer", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-02-28", "HTML": {"Datei": "CH_BGer/CH_BGer_007_7B-1-2024_2024-02-28.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=28.02.2024&to_date=28.02.2024&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=31&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F28-02-2024-7B_1-2024&number_of_ranks=41", "Checksum": "a5c49ac5afad356abe3553da42f029cd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["7B 1/2024", "7B_1/2024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung 28.02.2024 7B 1/2024 (7B_1/2024)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal fédéral IIe Cour de droit pénal 28.02.2024 7B 1/2024 (7B_1/2024)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale II Corte di diritto penale 28.02.2024 7B 1/2024 (7B_1/2024)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Tribunal fédéral IIe Cour de droit pénal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale II Corte di diritto penale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Récusation | Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du ..."}], "ScrapyJob": "446973/45/2420", "Zeit UTC": "03.10.2025 13:32:40", "Checksum": "a2e684a98b0730c6878d553da7d66c88", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Tribunal fédéral IIe Cour de droit pénal 28.02.2024 7B 1/2024 (7B_1/2024)\nRegeste:\nRécusation | Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du ...\n\n6.\nEn définitive, le recours doit être rejeté.\nLes recourants, qui succombent, supporteront solidairement les frais judiciaires (\nart. 66 al. 1 et 5 LTF). Il n'y a pas lieu d'allouer de dépens (\nart. 68 al. 3 LTF).\nPar ces motifs, le Tribunal fédéral prononce:\n1.\nLe recours est rejeté.\n2.\nLes frais judiciaires, arrêtés à 3'000 fr., sont mis solidairement à la charge des recourants.\n3.\nLe présent arrêt est communiqué aux parties, au Ministère public de la République et canton de Genève et à la Chambre pénale de recours de la Cour de justice de la République et canton de Genève.\nLausanne, le 28 février 2024\nAu nom de la IIe Cour de droit pénal\ndu Tribunal fédéral suisse\nLe Président: Abrecht\nLe Greffier: Magnin"}