Vu la requête introduite le 19 novembre 1996 par T. B. contre la Suisse et enregistrée le 25 novembre 1996 sous le n° de dossier 33957/96 ; Vu le rapport prévu à l'article 49 du règlement de la Cour ; Après en avoir délibéré ; Rend la décision suivante : EN FAIT Le requérant, ressortissant turc né en 1939, est ouvrier spécialisé et réside à Kollbrunn, en Suisse. Devant la Cour, il est représenté par Maître Ueli Kieser, avocat au barreau de Zurich. Les faits, tels qu'ils ont été présentés par le requérant, peuvent se résumer comme suit. Blessé aux deux jambes à la suite d'un accident de la circulation survenu le 4 juillet 1987