Invoquant par ailleurs l'article 8 de la Convention, les requérants se plaignent de ce que le refus opposé par les autorités suisses aux demandes d'autorisation d'entrée et de séjour des deuxième et troisième requérants a porté atteinte à leur droit au respect de leur vie familiale.
L'article 8 de la Convention se lit comme suit :
« 1. Toute personne a droit au respect de sa vie (...) familiale (...)
2.