Dès lors que le défendeur a repris à son compte l'article dans son intégralité, il y a lieu, au regard du droit de la concurrence, d'accueillir la demande de son adversaire. Par ses affirmations exposées en détail ci-dessus, de même que par l'image de la Faucheuse, dont il est responsable puisque connaissant le style de la revue il a accepté et approuvé cette représentation exagérée, l'intéressé a, indépendamment de la véracité des opinions émises dans l'article, dépassé les limites admissibles et a ainsi agi de façon inutilement blessante au sens de l'article 3 a) LCD.