Fait en français et en anglais, puis prononcé en audience publique au Palais des Droits de l'Homme, à Strasbourg, le 16 décembre 1997. Signé : Rudolf Bernhardt Président Signé : Herbert Petzold Greffier Au présent arrêt se trouve joint, conformément aux articles 51 § 2 de la Convention et 55 § 2 du règlement B, l'exposé des opinions séparées suivantes : - opinion concordante de M. Wildhaber, à laquelle se rallient MM. Loizou et Baka ; - opinion partiellement dissidente de M. De Meyer. Paraphé : R. B. Paraphé : H. P. opinion concordante de m. le juge wildhaber, à laquelle se rallieNT mM. leS jugeS loizou et BAKA 1.