- pour la Commission M. S. Trechsel, délégué; - pour le requérant Me B. Häfliger, avocat au barreau de Lucerne, conseil. La Cour a entendu en leurs déclarations M. Trechsel, Me Häfliger et M. Boillat. EN FAIT I. Les circonstances de l'espèce 6. Ressortissant suisse né en 1965, M. R.M.D. vit actuellement à Benglen, dans le canton de Zurich, en Suisse. A. La détention provisoire du requérant dans différents cantons 1. La détention provisoire dans le canton de Zurich (13-17 janvier 1992) 7.