- pour les requérants
Mes H.P. Derksen, avocat à Wallisellen
(pour l'affaire A.P., M.P. et T.P.), conseil,
R. Küchler, avocat à Lucerne
(pour l'affaire E.L., R.L. et J.O.-L.), conseil,
H. Hegetschweiler, avocat à Wallisellen
(pour l'affaire A.P., M.P. et T.P.), conseiller.
La Cour a entendu en leurs déclarations, ainsi qu'en leurs réponses à ses questions, Mme Liddy, Me Derksen, Me Küchler et M. Schürmann.
EN FAIT
I. Les circonstances de l'espèce
A. La genèse de l'affaire
7. Les requérants, tous trois citoyens suisses domiciliés dans le canton d'Obwald, sont respectivement la veuve, le fils et la fille de feu M. L.
8. M. L. était propriétaire d'une société de vente par correspondance.