Avant l'audience, les requérants ont fourni, avec l'accord du Gouvernement, de la documentation supplémentaire.
Ont comparu :
- pour le Gouvernement
M. P.Boillat, sous-directeur,
chef de la division des affaires internationales,
Office fédéral de la justice, agent,
M. F. Schürmann, chef de la section
droits de l'homme et Conseil de l'Europe,
Office fédéral de la justice,
M. P. Koch, adjoint scientifique, service juridique
de l'Office fédéral de l'énergie,
M. T. Clément, collaborateur scientifique, section
droits de l'homme et Conseil de l'Europe,
Office fédéral de la justice, conseillers ;
- pour la Commission
M.A. Weitzel, délégué ;