- pour la Commission
M. N. Bratza, délégué;
- pour le requérant
Mes M. Ziegler, avocat à Lachen, conseil,
H. Marty, avocate à Lachen,conseillère.
La Cour a entendu M. Bratza, Me Ziegler et M. Boillat.
EN FAIT
I. Les circonstances de l'espèce
6. Citoyen suisse né en 1940, M. Armin Nideröst-Huber réside à Rickenbach (Suisse).
7. Le 9 décembre 1985, il fut révoqué sans préavis de ses fonctions de président du conseil d'administration (Verwaltungsratspräsident) et de directeur général (Geschäftsführer) d'une société anonyme (Aktiengesellschaft) familiale de droit suisse, à la suite d'un changement de majorité parmi les actionnaires.
8.