{
"Signatur": "CH_BGE_012",
"Spider": "CH_BGE",
"Sprache": "fr",
"Datum": "2021-01-01",
"HTML": {
"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_012_19940325-17116-90_2094-03-25.html",
"URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=cedh://19940325_17116_90:de&lang=de&type=show_document",
"Checksum": "9fe5217315b6c05d46327ba5d8e553d1"
},
"Scrapedate": "2023-01-01",
"Num": [
"19940325_17116_90",
"Scherer c. Suisse"
],
"Kopfzeile": [
{
"Sprachen": [
"de"
],
"Text": "Bundesgericht (BGE) EGMR 25.03.2094 19940325_17116_90 (Scherer c. Suisse)"
},
{
"Sprachen": [
"fr"
],
"Text": "Tribunal fédéral (ATF) CEDH 25.03.2094 19940325_17116_90 (Scherer c. Suisse)"
},
{
"Sprachen": [
"it"
],
"Text": "Tribunale federale (DTF) CEDU 25.03.2094 19940325_17116_90 (Scherer c. Suisse)"
}
],
"Meta": [
{
"Sprachen": [
"de"
],
"Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) EGMR"
},
{
"Sprachen": [
"fr"
],
"Text": "Conféderation Tribunal fédéral (ATF) CEDH"
},
{
"Sprachen": [
"it"
],
"Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) CEDU"
}
],
"Abstract": [
{
"Sprachen": [
"de"
],
"Text": "Regeste\n
Diese Zusammenfassung existiert nur auf Französisch.\n
SUISSE: Radiation du rôle suite au décès du requérant condamné pour la projection d'un film obscène dans une salle à l'arrière d'un sex-shop.\n
En l'espèce, le décès du requérant est un \"fait de nature à fournir une solution au litige\".\nIl n'y a pas de motif d'ordre public exigeant la poursuite de la procédure, d'autant que postérieurement aux faits de la cause, la jurisprudence du Tribunal fédéral et la législation suisse relatives aux objets obscènes ont subi de profonds changements (ch. 32).\nConclusion: radiation du rôle."
},
{
"Sprachen": [
"fr"
],
"Text": "Regeste\n
SUISSE: Radiation du rôle suite au décès du requérant condamné pour la projection d'un film obscène dans une salle à l'arrière d'un sex-shop.\n
En l'espèce, le décès du requérant est un \"fait de nature à fournir une solution au litige\".\nIl n'y a pas de motif d'ordre public exigeant la poursuite de la procédure, d'autant que postérieurement aux faits de la cause, la jurisprudence du Tribunal fédéral et la législation suisse relatives aux objets obscènes ont subi de profonds changements (ch. 32).\nConclusion: radiation du rôle."
},
{
"Sprachen": [
"it"
],
"Text": "Regesto\n
Questo riassunto esiste solo in francese.\n
SUISSE: Radiation du rôle suite au décès du requérant condamné pour la projection d'un film obscène dans une salle à l'arrière d'un sex-shop.\n
En l'espèce, le décès du requérant est un \"fait de nature à fournir une solution au litige\".\nIl n'y a pas de motif d'ordre public exigeant la poursuite de la procédure, d'autant que postérieurement aux faits de la cause, la jurisprudence du Tribunal fédéral et la législation suisse relatives aux objets obscènes ont subi de profonds changements (ch. 32).\nConclusion: radiation du rôle."
}
],
"ScrapyJob": "446973/47/2862",
"Zeit UTC": "11.04.2026 02:12:07",
"Checksum": "088f339c9669e4fc31c37f9392c355a0",
"Chunktime": "14.04.2026 10:29:40",
"Chunks": [
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0001",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0001.json",
"offset": 0,
"len": 4838,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00001",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00001.txt",
"offset": 0,
"len": 698
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00002",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00002.txt",
"offset": 631,
"len": 664
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00003",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00003.txt",
"offset": 797,
"len": 567
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00004",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00004.txt",
"offset": 1295,
"len": 646
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00005",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00005.txt",
"offset": 1872,
"len": 651
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00006",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00006.txt",
"offset": 2413,
"len": 684
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00007",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00007.txt",
"offset": 2963,
"len": 570
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00008",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00008.txt",
"offset": 3475,
"len": 649
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00009",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00009.txt",
"offset": 4104,
"len": 495
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00010",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00010.txt",
"offset": 4550,
"len": 688
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0002",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0002.json",
"offset": 4838,
"len": 5312,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00010",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00010.txt",
"offset": 4550,
"len": 688
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00011",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00011.txt",
"offset": 5024,
"len": 601
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00012",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00012.txt",
"offset": 5466,
"len": 528
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00013",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00013.txt",
"offset": 5916,
"len": 668
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00014",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00014.txt",
"offset": 6529,
"len": 658
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00015",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00015.txt",
"offset": 7076,
"len": 353
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00016",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00016.txt",
"offset": 7391,
"len": 619
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00017",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00017.txt",
"offset": 7944,
"len": 486
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00018",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00018.txt",
"offset": 8010,
"len": 692
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00019",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00019.txt",
"offset": 8430,
"len": 500
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00020",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00020.txt",
"offset": 8833,
"len": 552
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00021",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00021.txt",
"offset": 9248,
"len": 685
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00022",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00022.txt",
"offset": 9867,
"len": 656
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0003",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0003.json",
"offset": 10150,
"len": 5233,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00022",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00022.txt",
"offset": 9867,
"len": 656
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00023",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00023.txt",
"offset": 10457,
"len": 690
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00024",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00024.txt",
"offset": 11130,
"len": 656
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00025",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00025.txt",
"offset": 11554,
"len": 630
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00026",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00026.txt",
"offset": 11989,
"len": 684
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00027",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00027.txt",
"offset": 12588,
"len": 690
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00028",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00028.txt",
"offset": 12936,
"len": 637
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00029",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00029.txt",
"offset": 13523,
"len": 579
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00030",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00030.txt",
"offset": 14064,
"len": 389
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00031",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00031.txt",
"offset": 14313,
"len": 680
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00032",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00032.txt",
"offset": 14871,
"len": 476
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00033",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00033.txt",
"offset": 15305,
"len": 477
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0004",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0004.json",
"offset": 15383,
"len": 5330,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00033",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00033.txt",
"offset": 15305,
"len": 477
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00034",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00034.txt",
"offset": 15710,
"len": 697
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00035",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00035.txt",
"offset": 16407,
"len": 679
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00036",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00036.txt",
"offset": 17039,
"len": 409
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00037",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00037.txt",
"offset": 17394,
"len": 511
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00038",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00038.txt",
"offset": 17905,
"len": 614
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00039",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00039.txt",
"offset": 18478,
"len": 668
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00040",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00040.txt",
"offset": 19116,
"len": 644
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00041",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00041.txt",
"offset": 19727,
"len": 618
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00042",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00042.txt",
"offset": 20009,
"len": 511
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00043",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00043.txt",
"offset": 20345,
"len": 372
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00044",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00044.txt",
"offset": 20520,
"len": 695
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0005",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0005.json",
"offset": 20713,
"len": 5149,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00044",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00044.txt",
"offset": 20520,
"len": 695
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00045",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00045.txt",
"offset": 21124,
"len": 549
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00046",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00046.txt",
"offset": 21620,
"len": 662
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00047",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00047.txt",
"offset": 22173,
"len": 605
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00048",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00048.txt",
"offset": 22728,
"len": 434
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00049",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00049.txt",
"offset": 23008,
"len": 477
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00050",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00050.txt",
"offset": 23162,
"len": 440
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00051",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00051.txt",
"offset": 23602,
"len": 669
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00052",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00052.txt",
"offset": 24149,
"len": 612
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00053",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00053.txt",
"offset": 24423,
"len": 663
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00054",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00054.txt",
"offset": 24850,
"len": 693
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00055",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00055.txt",
"offset": 25437,
"len": 681
}
]
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0006",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_C0006.json",
"offset": 25862,
"len": 1906,
"MicroChunks": [
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00055",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00055.txt",
"offset": 25437,
"len": 681
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00056",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00056.txt",
"offset": 26091,
"len": 601
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00057",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00057.txt",
"offset": 26431,
"len": 564
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00058",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00058.txt",
"offset": 26904,
"len": 553
},
{
"id": "CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00059",
"url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/BGE/012/19940325-17116-90_2094-03-25_MC00059.txt",
"offset": 27347,
"len": 421
}
]
}
]
}