Le refus de verser une pension pouvait l'aider à guérir de sa fixation névrotique sur son incapacité à travailler.
3. La procédure ultérieure
21. Le 11 août 1987, Mme Schuler-Zgraggen écrivit à la commission de recours. Elle affirmait avoir besoin de l'ensemble des documents et des rapports d'experts afin d'évaluer les chances de succès de son action. Elle se référait à un scintigramme de perfusion, une épreuve fonctionnelle respiratoire, des analyses des gaz du sang et un pléthysmogramme.
22. Par une lettre du 13 août, la commission de recours lui répondit en ces termes:
"(...) ces documents ont servi de base à l'établissement des différents rapports médicaux.