PERTINENT
25. Le code de procédure pénale du canton de Berne (Gesetz über das Strafverfahren) dispose:
Article 98
"Lorsque le juge estime l'instruction suffisamment complète, il en informe les parties dont la résidence est connue.