On ne pourrait en outre ordonner l'intervention de tels agents que dans des affaires graves de criminalité organisée en matière de trafic de stupéfiants.
Le Tribunal fédéral a jugé que le texte en cause dérogeait à d'éventuelles dispositions cantonales contraires:
"(...) il n'est pas nécessaire que l'article 23 par. 2 de la loi sur les stupéfiants ait