- pour le requérant
Me R.Schaller, conseil.
La Cour a entendu en leurs déclarations, ainsi qu'en leurs réponses à ses questions, MM. Boillat et Vautier pour le Gouvernement, M. Trechsel pour la Commission et Me Schaller pour le requérant.
EN FAIT
I. LES CIRCONSTANCES DE L'ESPÈCE
7. M. Franz Weber, journaliste de nationalité suisse, réside à Clarens, dans le canton de Vaud.
8. Le 2 avril 1980, le requérant et l'une des associations qu'il anime, Helvetia Nostra, portèrent plainte pour diffamation contre R.M., auteur d'une lettre parue dans le "Courrier des lecteurs" du journal "l'Est vaudois" sous le titre "Franz Weber vous berne".