R.R. M.-A. E. OPINION DISSIDENTE DE M. LE JUGE SPIELMANN 1. Dans son opinion individuelle, M. H. Danelius, de la Commission, s'exprime notamment comme suit: "A mon avis, la Commission aurait dû examiner si l'ensemble de ces deux mesures [amende et confiscation] constitue une violation de son droit à la liberté d'expression garanti par l'article 10 (art. 10) de la Convention, et ma réponse à cette question aurait été affirmative.