Ce contrôle judiciaire est en outre limité: la disposition en question demande seulement un procès équitable et non une décision sur le fond. En d'autres termes, il n'est pas nécessaire que les autorités administratives elles-mêmes respectent les exigences de l'article 6 (art. 6).